Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „comparution“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

comparution [kɔ͂paʀysjɔ͂] SUBST f JUR

non-comparution <non-comparutions> [nɔ͂kɔ͂paʀysjɔ͂] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Celui-ci reconnaît toutefois, lors de sa dernière comparution devant le juge d'instruction, avoir dessiné lui-même ce plan.
fr.wikipedia.org
Mulroney a refusé de commenter avant sa comparution devant le comité d'éthique le 13 décembre 2007.
fr.wikipedia.org
Il s'est vu refuser la remise en liberté sous caution lors de sa première comparution devant le tribunal.
fr.wikipedia.org
Lors de sa comparution immédiate le 8 février, son audience est repoussée au 12 mai du fait de son hospitalisation à la suite d'un malaise.
fr.wikipedia.org
La loi du 10 juin 1983 crée la procédure moderne de comparution immédiate, telle qu'on la connaît actuellement dans ses grandes lignes.
fr.wikipedia.org
Les coups de théâtre se succèdent dans ces procès turbulents avec notamment la manifestation d'une centaine de personnes le jour de la comparution.
fr.wikipedia.org
Si la personne refuse : elle est présentée devant la juridiction de jugement en comparution immédiate, ou convoquée pour une comparution ultérieure devant le tribunal.
fr.wikipedia.org
En 2014, au terme d'une comparution avec reconnaissance préalable de culpabilité, il est condamné à 30 000 € d'amende pour recel d'abus de biens sociaux.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est jugé en comparution immédiate, le lundi 16 novembre 2020.
fr.wikipedia.org
Incarcéré en attente de sa comparution en justice, il refuse d'admettre sa culpabilité, de renier ses recherches et de se repentir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"comparution" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina