Französisch » Deutsch

croitreNO [kʀwatʀ], croîtreOT VERB intr

3. croitre (pousser naturellement) plantes:

crue [kʀy] SUBST f (montée des eaux)

I . croire [kʀwaʀ] VERB trans

2. croire (avoir confiance en qn):

je te/vous crois ! ugs
na klar!

3. croire (s'imaginer qc qui n'est pas):

I . croire [kʀwaʀ] VERB trans

2. croire (avoir confiance en qn):

je te/vous crois ! ugs
na klar!

3. croire (s'imaginer qc qui n'est pas):

cru

Beispielsätze für crues

les crues du Nil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
C’est aussi l’époque de crues dévastatrices : 1846, 1856 et 1866, qui noient la ville sous plusieurs décimètres d'eau.
fr.wikipedia.org
Les crues peuvent être très importantes, compte tenu de la petitesse de la rivière et de l'exiguïté de son bassin.
fr.wikipedia.org
Après la construction des berges, les zones du fond de la vallée ne subissent plus de crues et sont progressivement urbanisées.
fr.wikipedia.org
Ces crues mettent en évidence le cercle vicieux constitué par l'ascension corrélative des levées et de l'eau.
fr.wikipedia.org
Ses feuilles sont comestibles, soit crues en salade, soit cuites comme des épinards.
fr.wikipedia.org
Ce pont est toujours érigé malgré les intempéries, a finalement succombé à la suite des nombreuses crues qu'il a dû subir.
fr.wikipedia.org
Les crues peuvent être très importantes, quoique écrêtées habituellement par l'édification du barrage.
fr.wikipedia.org
Lors des crues, le fleuve se répand sur tout le site tandis que les vasières apparaissent aux décrues avec leur cortège d'oiseaux limicoles.
fr.wikipedia.org
On devait la hausser ou la descendre au moment des crues et des périodes de sécheresse, afin qu’elle reste en contact avec l’eau.
fr.wikipedia.org
Au moment de l'attaque, il était plus qu'à moitié submergé par les crues et indéfendable contre une attaque navale.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina