Übersetzungen für „derivativ“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

derivativ [derivaˈtiːf] ADJ

1. derivativ LING:

derivativ

dérivé(e)

2. derivativ JUR:

derivativer Anspruch

droit m dérivé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Erkrankung ohne Entzündung behandelte er derivativ (ableitend), d. h. mit starker Erwärmung direkt am Ort der Erkrankung.

de.wikipedia.org

Im Bankwesen spielen die Wiederbeschaffungskosten eine entscheidende Rolle bei der Bewertung derivativer Finanzinstrumente.

de.wikipedia.org

Die derivative slawische Aspektopposition ist erhalten, ist aber der romanischen Opposition "Imperfekt: Perfekt" untergeordnet.

de.wikipedia.org

Kantone sind wie die deutschen Länder derivative Völkerrechtssubjekte und können innerhalb ihrer Kompetenzen Staatsverträge untereinander (sogenannte Konkordate) oder mit fremden Staaten schliessen.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsgebiete umfassen das Risikomanagement, derivative Finanzmarktinstrumente sowie die Unternehmensfinanzierung.

de.wikipedia.org

Im Bankwesen spielt der Marktwert als Grundlage bei der Sicherheitenbewertung von Kreditsicherheiten und bei der Bankbilanzierung von derivativen Bankgeschäften eine wesentliche Rolle.

de.wikipedia.org

Auch die unternehmerische Tätigkeit ist streng genommen Arbeit, sie wird heute in der Betriebswirtschaftslehre als derivativer Produktionsfaktor anerkannt.

de.wikipedia.org

Durch die derivative Struktur lassen sich Zertifikate auch mit einem Hebel, einem Garantieschutz oder einer Währungsabsicherung ausstatten.

de.wikipedia.org

Es wird aufgrund seiner derivativen Komponente zu den Finanzderivaten gezählt und ist grundsätzlich für Privatanleger bestimmt.

de.wikipedia.org

Derivative Faktoren dienen dazu, originäre Sachverhalte zu erläutern oder festzulegen.

de.wikipedia.org