-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „douanes“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
douane [dwan] SUBST f
2. douane (poste):
-
Zoll m
Beispielsätze für douanes
- formalités douanières [ou de douanes]
- inspecteur(-trice) des douanes
- administration des douanes
- Zollamt nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Droit de douanes à l'exportation : taxe de 17,5 % de la valeur mercuriale sur les exportations de bois en grumes.fr.wikipedia.org
- Elle est présente sur les salons et expositions d’antiquités, auprès des douanes et des tribunaux.fr.wikipedia.org
- Au début des années 1980, l'entresol, aménagé dans la salle des pas perdus de grandes lignes de 1864, accueille les services du train transmanche (guichets, douanes, attente confortable, bar…).fr.wikipedia.org
- À ce poste, il « prend secrètement contrôle des centre de douanes privée et des routes commerciales [pour] invertir cette fortune dans d'importantes campagnes électorales ».fr.wikipedia.org
- En 1828, il quitte la direction des douanes et figure en 1830 comme conseiller d'État.fr.wikipedia.org
- Elle a été taxée par l'inspecteur des douanes à 40 % de sa valeur au titre d'objet métallique relevant de l'article 399 de ladite loi.fr.wikipedia.org
- Les caves du sous-sol étaient ignifugées et servaient à stocker les vins et spiritueux saisis par les douanes.fr.wikipedia.org
- Le directeur des douanes ou surintendant est toujours une personne considérée et l'un des premiers cheikhs de l'empire.fr.wikipedia.org
- Néanmoins, le montant de cette vente à l'exportation, qui n'aurait pas été déclarée aux douanes, est supérieur aux cours de ces tableaux selon les experts.fr.wikipedia.org
- Les services des douanes estiment à environ deux minutes le temps d'enregistrement de la déclaration d'un redevable.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.