Französisch » Deutsch

effectif (-ive) [efɛktif, -iv] ADJ

1. effectif:

effectif (-ive) aide
effectif (-ive) pouvoir
effectif (-ive) travail
capital effectif

2. effectif JUR:

effectif (-ive)
être effectif à partir du 1er janvier

3. effectif COMPUT:

effectif (-ive) stock de données

Beispielsätze für effectif

capital effectif
stock effectif
effectif animalier
bénéfice réel [ou effectif]
décompte réel [ou effectif] WIRTSCH
bilan réel [ou effectif]
effectif de la/d'une classe
être effectif à partir du 1er janvier

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À l'aube de la saison 2012-2013, le club fait signer aux 21 joueuses de l'effectif un contrat fédéral, cas rare dans le football féminin.
fr.wikipedia.org
En 2003, l'effectif tribal vivant dans la réserve dépassait les 4 200 personnes.
fr.wikipedia.org
Elle comporte 133 pièces d’effectif variable (d’une voix seule jusqu’à cinq voix, avec basse continue).
fr.wikipedia.org
Le dosage effectif est de 200–500 mg pour un adulte (ou 3,75 mg kg) avec des effets qui durent au moins 12 heures.
fr.wikipedia.org
Il parvient à se sauver mais doit vendre une partie de son effectif.
fr.wikipedia.org
De nouveau titré, il est inclus à l'effectif qui participe à la coupe du monde 2019, mais se blesse lors de la compétition.
fr.wikipedia.org
Les espèces vivant dans les milieux agricoles, les bâtiments (granges et clochers notamment) sont les plus touchées avec une chute de 20 % des effectifs.
fr.wikipedia.org
Pour la saison 2012-2013, contrairement aux saisons précédentes l’effectif est profondément remanié.
fr.wikipedia.org
Il s'intègre très rapidement dans l'équipe toulousaine et s'impose comme un joueur important de l'effectif.
fr.wikipedia.org
Elle devrait donc être pleinement effective 5 ans plus tard.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina