I . endurcir [ɑ͂dyʀsiʀ] VERB trans
1. endurcir (physiquement):
II . endurcir [ɑ͂dyʀsiʀ] VERB refl
1. endurcir (physiquement):
-
s'endurcir à qc
-
s'endurcir à qc
-
il s'est endurci aux privations/à l'effort
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „endurci“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
endurci(e) [ɑ͂dyʀsi] ADJ
3. endurci (résistant):
-
endurci(e) aux privations
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Ce n'est plus de l'hystérie, mais un cri désespéré, interminable, qui remue les plus endurcis.fr.wikipedia.org
- Célibataire endurci, il multiplie les conquêtes sans se marier, ce qui est source de conflits continuels avec sa mère.fr.wikipedia.org
- Il tente d'évangéliser en pays chartrain mais ne rencontre que des « cœurs endurcis ».fr.wikipedia.org
- On impose aux combattants endurcis d'effectuer les mêmes exercices que les novices.fr.wikipedia.org
- La réponse choqua même les analystes du renseignement les plus endurcis.fr.wikipedia.org
- Le héros bedonnant, à la face rubiconde et binoclarde, habillé à l'ancienne, célibataire endurci, est déjà d'un certain âge, avec un passé dans les affaires.fr.wikipedia.org
- Ben est un célibataire endurci qui ne croit pas au mariage, c’est un paysan et faux médecin de 55 ans.fr.wikipedia.org
- La légende voudrait qu'il ait subi plus de 400 blessures sans forcément s'en rendre compte, tellement le catch l'avait endurci.fr.wikipedia.org
- Quand il disserte et nous parle du mariage, il prend pour prétexte qu'il n'est pas marié, pour traiter plusieurs fois de son célibat endurci.fr.wikipedia.org
- Amoureux mais célibataire endurci, il lui fait croire qu'il a une épouse qui refuse l'idée du divorce.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch