Französisch » Deutsch

ennuyé(e) [ɑ͂nɥije] ADJ

I . ennuyer [ɑ͂nɥije] VERB trans

1. ennuyer (lasser):

2. ennuyer (être peu attrayant):

4. ennuyer (irriter):

Beispielsätze für ennuyé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Bien qu’au début ennuyé, il ne la rejette pas lorsqu’elle l’enlace et il devient souvent lui-même embarrassé par la suite.
fr.wikipedia.org
Marshall se fait opéré à la hanche le 31 mars 2009, celle-ci l'ayant ennuyé toute la saison écoulée.
fr.wikipedia.org
Réalisant que son frère était déçu et ennuyé, elle appelle des danseurs internes pour se divertir.
fr.wikipedia.org
Sa fiche fut 4-3 et, ennuyé par des maux de dos, il rata la moitié de la saison.
fr.wikipedia.org
Évidemment la référence à la déviation vers l'est aurait ennuyé Galilée dans son argumentation.
fr.wikipedia.org
Eazy, "ennuyé comme l'enfer", fouille la ville pour "tomber malade".
fr.wikipedia.org
Je connais beaucoup de livres qui ont ennuyé, je n'en connais point qui aient fait de mal réel.
fr.wikipedia.org
Histugaya est d'ailleurs tout aussi ennuyé par certains noms qu'utilisent d'autres personnages à son égard.
fr.wikipedia.org
Sa seconde moitié de saison 2014 est plus difficile, et il est notamment ennuyé par une blessure à la hanche.
fr.wikipedia.org
Ford était ennuyé et pensa que les chances d'arriver à un accord de paix étaient compromises.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ennuyé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina