Übersetzungen für „flottantes“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

flott|machen VERB trans

flottmachen (Schiff)

mettre à flot

ein Schiff [wieder] flottmachen

[re]mettre un bateau à flot

ein Auto/Motorrad [wieder] flottmachen ugs

[re]mettre une voiture/moto en état

flottweg ADV ugs

flottweg arbeiten [o. schaffen]

en mettre un coup

Flottille <-, -n> [flɔˈtɪl(j)ə] SUBST f

1. Flottille MILIT:

Flottille

flottille f de guerre

2. Flottille NAUT:

Flottille

flottille f de pêche

flott|kriegen

flottkriegen → flottbekommen

Siehe auch: flottbekommen

flott|bekommen* VERB trans unreg

flottbekommen (Schiff)

mettre à flot

ein Schiff [wieder] flottbekommen

[re]mettre un bateau à flot

ein Auto/Motorrad [wieder] flottbekommen ugs

[re]mettre une voiture/moto en état