Französisch » Deutsch

II . frotter [fʀɔte] VERB trans

1. frotter (astiquer):

3. frotter (cirer):

6. frotter (enduire):

III . frotter [fʀɔte] VERB refl

2. frotter (se sécher):

3. frotter (se nettoyer):

5. frotter (entrer en conflit):

Wendungen:

qui s'y frotte s'y pique sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est plus communément appelé "électricité statique" et peut être facilement reproduit chez soi en frottant une règle en plastique avec un torchon.
fr.wikipedia.org
Derrida donne l’exemple des galeux qui, en frottant leurs plaies, ressentent une « douloureuse jouissance » qui, tout en participant à apaiser la maladie, ne la soigne pas.
fr.wikipedia.org
Le musicien, en frottant cette tige avec un chiffon ou une éponge humide, produit des vibrations qui se transmettent à la peau.
fr.wikipedia.org
Le mâle fertilise alors les œufs et les poussent dans le dos de la femelle en le frottant avec son bas-ventre.
fr.wikipedia.org
Ce feu était allumé en frottant ensemble les trois pierres sacrées.
fr.wikipedia.org
Pour attirer la femelle, le mâle fait entendre une sorte de chant strident en frottant ses ailes l'une contre l'autre.
fr.wikipedia.org
Tchintcher : appliquer quelque chose en tapotant ou en frottant.
fr.wikipedia.org
D'après ce qu'il écrit, les aiguilles sont magnétisées en les frottant avec de la magnétite ; on les laisse flotter ou on les monte librement.
fr.wikipedia.org
Joint travaillant en ambiance dure ou/et corrosive, comportant une face revêtue de céramique et frottant sur une face en graphite.
fr.wikipedia.org
La résine est récoltée en frottant les sommités fleuries avec les mains.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina