Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „geehrt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

geehrt [gəˈʔeːɐt] ADJ

2. geehrt (bei schriftlicher Anrede):

Monsieur, ...

ehren VERB trans

1. ehren (würdigen):

hoch geehrt
très honoré(e) vorangest

2. ehren (Ehre machen):

Siehe auch: geehrt

geehrt [gəˈʔeːɐt] ADJ

2. geehrt (bei schriftlicher Anrede):

Monsieur, ...

Beispielsätze für geehrt

hoch geehrt
très honoré(e) vorangest

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Rückkehr wurde er mit dem Professorentitel geehrt.
de.wikipedia.org
Die Trommel selbst hat bei traditionellen Powwows den Status einer geehrten Person und befindet sich im Zentrum der Veranstaltung.
de.wikipedia.org
Er wurde in der Kirche beigesetzt und ungewöhnlich aufwändig mit einem Gedicht und einem Epitaph geehrt.
de.wikipedia.org
Ihre Filme – als Regisseurin, Autorin und Dramaturgin für Kino und Fernsehen – wurden international auf Festivals gezeigt und mit Auszeichnungen geehrt.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.
de.wikipedia.org
Dafür wurde sie mit dem preußischen Ölberg-Kreuz geehrt.
de.wikipedia.org
Personen, die sich um die österreichische Weinkultur bemühen, werden geehrt.
de.wikipedia.org
1998 wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande geehrt.
de.wikipedia.org
Bis 2007 wurden 371 Personen als Mitglieder geehrt.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"geehrt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina