Übersetzungen für „größenwahnsinnig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

größenwahnsinnig ADJ

größenwahnsinnig

mégalomane

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der König, seine Tochter und der Hofstaat sind größenwahnsinnig, gewissenlos und grausam – unter anderem versucht man, die sechs Kameraden in einem eisernen Käfig zu verbrennen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der egoistischen Extravaganz des Monarchen setzte sich in der westlichen Öffentlichkeit das Bild eines mit „Cäsarenwahnsinn“ befallenen Herrschers durch und verfestigte das Bild eines größenwahnsinnigen korrupten Militärregimes.

de.wikipedia.org

Mit einem Trick kann er den größenwahnsinnigen Lehrer besiegen und seine Zauberpaten befreien.

de.wikipedia.org

Diese Serie handelt von zwei Freunden – einer größenwahnsinnigen und altklugen Ratte und einem weniger intelligenten Schwein.

de.wikipedia.org

Gelobt wurden dort vor allem das Spielkonzept und Gamedesign, zum Beispiel wegen der vielen halbverfallenen Ruinen der größenwahnsinnigen Baulust anderer Spieler in der Welt zu begegnen und des detaillierteren Crafting-Systems.

de.wikipedia.org

Dieser jedoch ist größenwahnsinnig geworden und stürzt während einer Selbstinszenierung zu Schulbeginn zu Tode.

de.wikipedia.org

Der größenwahnsinnige Professor strebt die Weltherrschaft an und experimentiert mit der Psyche und dem Körper von Menschen gegen deren Willen.

de.wikipedia.org

Dieser hegt einen größenwahnsinnigen Plan, die Welt zu verändern.

de.wikipedia.org

Im Refrain wird dieser Wunsch nach blonden Haaren übertrieben und größenwahnsinnig dargestellt.

de.wikipedia.org

Von Nachtigaller erschaffen, ist es äußerst intelligent, aber auch ausgesprochen größenwahnsinnig und manipulativ.

de.wikipedia.org