Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „haletant“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

haletant(e) [ˊal(ə)tɑ͂, ɑ͂t] ADJ

Beispielsätze für haletant

arriver le souffle haletant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cendrillon arrive chez elle, haletante, après avoir perdu l'une de ses pantoufles et avoir été effrayée par les statues du jardin du palais et l'obscurité.
fr.wikipedia.org
Il se fait éliminer en quatre sets (6-7, 6-7, 6-4, 6-7) en 3 h 26 d'un match intense et haletant.
fr.wikipedia.org
Alors que ce dernier commence à livrer au lecteur un rebondissement haletant, le chapitre s'arrête net.
fr.wikipedia.org
Mais on peut imaginer que sa vie éclatée, déchirée, haletante était une réponse à celle par trop maîtrisée de son père.
fr.wikipedia.org
Milos prend sa revanche dans un match haletant, long de trois heures et vingt-cinq minutes (6-3, 6-7, 4-6, 7-5, 6-3).
fr.wikipedia.org
Le final fut particulièrement haletant tant les trois premiers se tiennent en cinq secondes.
fr.wikipedia.org
Un comportement spécifique à ces oiseaux est l'habitude d'émettre un bruit sifflant et haletant quand ils sont excités ou effrayés.
fr.wikipedia.org
Très disputée, haletante jusqu'au dernier jour, elle a enchanté autant les spectateurs que les partenaires des skippers.
fr.wikipedia.org
La lutte pour le maintien est, comme souvent, haletante jusqu'au bout.
fr.wikipedia.org
Le roman fut récompensé pour son suspense haletant, ses jeux de mots et son « humour hors-norme ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"haletant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina