Übersetzungen für „höherwertig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

höherwertig ADJ JUR

höherwertig

de qualité plus élevée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei höherwertigen Instrumenten sind einzelne Verzierungsteile auch aus Metall (Nickel, Silber, Silber vergoldet) gefertigt, die hochglanzpoliert oder mit Gravuren versehen sind.

de.wikipedia.org

Die höherwertige Style-Version ist zudem mit einer Zentralverriegelung mit Fernbedienung, elektrischen Fensterhebern vorne und hinten sowie Seitenairbags vorne ausgestattet.

de.wikipedia.org

Da aber ansonsten die als höherwertig betrachtete Allgemeinheit der Wahl beeinträchtigt würde, ist die Briefwahl mit den Wahlrechtsgrundsätzen vereinbar.

de.wikipedia.org

Dennoch zeige sich etwa in der Einrichtung des Beichtgeheimnisses die Tendenz, die Buß- und Gnadenpraxis der Kirche gegenüber der weltlichen Gerechtigkeit als höherwertig anzusehen.

de.wikipedia.org

Die prinzipiell baukostengleichen Wahlautomatik-Versionen des gleichen Blockmotorkonzeptes werden als höherwertig vermarktet und den Endkunden für einen deutlichen Mehrpreis verkauft.

de.wikipedia.org

Mit steigender Klasse werden Materialien und Verarbeitung höherwertig.

de.wikipedia.org

Stimmen nun aber die höherwertigen Stellen von und überein, so löschen sich die gültigen Stellen zu aus, und die Differenz ergibt sich ausschließlich aus Rundungsfehlern.

de.wikipedia.org

Da durch die Vielzahl der Sportabzeichen andere und höherwertig eingeschätzte militärische Auszeichnungen weniger zur Geltung kamen, wurde das System reformiert.

de.wikipedia.org

Ein Teppich, der also aus thermofixiertem Garn hergestellt wurde, ist somit höherwertig.

de.wikipedia.org

Ein Monogramm mit den Initialen der Trägerin rundete die Innenausstattung eines höherwertigen Pelzes in der Regel ab.

de.wikipedia.org