-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „imputer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
imputer [ɛ͂pyte] VERB trans
1. imputer:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- La répartition des charges directes, ou coûts dits affectables, ne présente pas de difficultés, car elles peuvent être imputées directement aux produits.fr.wikipedia.org
- L’échec de la campagne d’Égypte est à imputer à l’inexpérience des croisés en matière de politique orientale.fr.wikipedia.org
- Tous les documents des revenus fonciers sont à conserver 10 ans minimum, ou depuis le premier déficit constaté et non encore imputé.fr.wikipedia.org
- Les préoccupations en matière de sécurité sur les installations vieillissantes, les ressources épuisées et la demande croissante sont imputées à ces mesures.fr.wikipedia.org
- Si la provision disponible sur le compte est suffisante, l'opération est imputée immédiatement (c'est le cas de la quasi-totalité des opérations).fr.wikipedia.org
- L'absence de gros insectes est imputé à la présence de cyclones tropicaux.fr.wikipedia.org
- Les procureurs ont, en général, un choix large pour décider les charges qu'ils vont imputer.fr.wikipedia.org
- Il s'y insurge contre les journalistes qui rapportent « d'abominables diffamations » et affirme n'avoir jamais été l'auteur des « comportements criminels imputés ».fr.wikipedia.org
- Les moins-values s'imputent sur les plus-values de même type mais uniquement l'année en cours, le solde non imputé est perdu.fr.wikipedia.org
- Imputabilité d'une valeur : qui doit être imputée sur une autre valeur ; qui doit lui être appliquée pour en être soustraite ; qui doit être déduite.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch