Übersetzungen für „infektiöse“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

infektiös [ɪnfekˈtsiøːs] ADJ

infektiös Erkrankung

infectieux(-euse)

infektiös Material

contaminé(e)

Beispielsätze für infektiöse

infektiöse Gastroenteritis

gastroentérite infectieuse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl die Arten typische Süßwasserorganismen sind, können infektiöse Oocysten in Küstengewässer geschwemmt werden und dort bis zu einem Jahr überleben.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es für hochgradig infektiöse Kranke Sonderisolierstationen in speziellen Behandlungszentren.

de.wikipedia.org

Folgen davon sind eine zu hohe Nitratbelastung des Bodens, aber auch infektiöse Erkrankungen sind dadurch, insbesondere in der herkömmlichen Hühnerhaltung, keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Die akute Diarrhö dauert maximal zwei bis drei Wochen und hat meist infektiöse oder toxische Ursachen.

de.wikipedia.org

Dennoch können sie als infektiöse Enteritis (mit einer Inkubationszeit von ein bis vier Tagen), mit Leukozyten im Stuhl und häufig mit Fieber wie die Lebensmittelintoxikation tödlich verlaufen.

de.wikipedia.org

Sie beeinflusste seine Wahrnehmung, Haltung und Dedikation, nicht zuletzt durch ihre schwere, infektiöse und unheilbare Krankheit, der sie 1990 erlag.

de.wikipedia.org

Nicht-infektiöse Ursachen können ebenfalls mit einer Gelbsucht und einer verstärkten Blutungsneigung einhergehen, so beispielsweise verschiedene Formen der Vergiftung mit lebertoxischen Substanzen.

de.wikipedia.org

Bisher gibt es jedoch keinen sicheren Nachweis dafür, dass die Erkrankung durch infektiöse Agentien (Viren, Bakterien, Pilze) verursacht wird.

de.wikipedia.org

Sie wird auch als Katzenseuche, Katzenstaupe, infektiöse Enteritis der Katzen, Agranulomatose, Aleukozytose und Katzenpest bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei diesen kann der Parasit eine infektiöse Darmerkrankung, die Histomoniasis, auch bekannt als Schwarzkopfkrankheit, verursachen.

de.wikipedia.org