Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „lancieren“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

lancieren* [la͂ˈsiːrən] VERB trans geh

Beispielsätze für lancieren

jdn in eine Stellung lancieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im selben Jahr lancierte er einen eigenen Investmentfonds, der nach Kriterien der Nachhaltigkeit geführt werden sollte, aber bereits im Jahr 2014 wieder geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr scheiterte die von den Fronten lancierte Initiative, eine Totalrevision der Bundesverfassung durchzusetzen (Fronteninitiative).
de.wikipedia.org
Er lancierte die Spitalreform, die zum Bau eines neuen Kantonsspitals führt, und verantwortete das Gesetz über die Bekämpfung der Tuberkulose (1951).
de.wikipedia.org
Diese Parteien lancierten schon einige Male Volksinitiativen, die von den Albanern als diskriminierend bezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Dieser Depeschenwechsel erhielt seine Sprengkraft, weil er, lanciert aus der Umgebung des Kaisers, in der Presse veröffentlicht wurde.
de.wikipedia.org
Während seiner Amtszeit errichtete er eine solide Umgebung für Geschäftserweiterungen, förderte die Luftfahrtentwicklung und lancierte zahlreiche Bauprojekte.
de.wikipedia.org
Strategisch lancierte Gerüchte in der Politik werden der Propaganda zugerechnet.
de.wikipedia.org
Geschickt wusste er auch fremde oder eigene Artikel unter Pseudonym in wichtige Zeitungen zu lancieren, um die öffentliche Meinung gezielt zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die 1992 lancierte Kollektion für Brautmoden wurde 1998 eingestellt.
de.wikipedia.org
1978 lancierte Schulthess ihren ersten Waschautomaten mit Mikroprozessorsteuerung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lancieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina