Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „lèvres“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

lèvre [lɛvʀ] SUBST f

2. lèvre Pl (parties de la vulve):

grandes/petites lèvres

3. lèvre Pl MED:

Wendungen:

être pendu(e) aux lèvres de qn
an jds Lippen Dat hängen ugs
qn a qc sur les [ou au bord des] lèvres
ne pas desserrer les lèvres
être sur toutes les lèvres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il existe une riche palette de types de petites lèvres.
fr.wikipedia.org
Il a les lèvres minces légèrement pincées entre une barbichette et une paire de grandes moustaches fièrement retroussées.
fr.wikipedia.org
Elle fixe le spectateur de ses yeux en coin, et semble s'adresser à lui de sa bouche entrouverte, aux lèvres rouges et pulpeuses.
fr.wikipedia.org
On applique les lèvres sur une extrémité et l'on pousse le vent sur les charbons en ignition.
fr.wikipedia.org
L'air qui a passé les lèvres phoniques entre dans le sac vestibulaire.
fr.wikipedia.org
La partition réclame aussi de battre les lèvres, faire claquer la langue ou les doigts.
fr.wikipedia.org
Les babines désignent par extension les lèvres humaines et l'expression dérivée « se lécher les babines » s'utilise avant de savourer un repas.
fr.wikipedia.org
Comme les lèvres sont étirées, la nourriture se coince là-dedans et ce n'est pas joli-joli.
fr.wikipedia.org
La figure fronce les sourcils, ce qui est typique des têtes colossales, ses lèvres sont légèrement entre-ouvertes et laissent apparaître les dents.
fr.wikipedia.org
Nyima déclara que les lèvres de son oncle avaient également viré au noir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina