Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „osciller“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

osciller [ɔsile] VERB intr

2. osciller (hésiter, varier):

osciller entre qc et qc [ou de qc à qc] personne:
osciller entre qc et qc [ou de qc à qc] chose:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le cadre est en acier, ainsi que le bras oscillant.
fr.wikipedia.org
À l’époque, la production chute considérablement, oscillant entre 200 et 600 unités par an.
fr.wikipedia.org
Le jeu a reçu des critiques très diverses oscillant du très mauvais à l'excellent.
fr.wikipedia.org
En effet, la température mesure l'agitation des atomes (ceux-ci « oscillent » autour de leur position).
fr.wikipedia.org
Ensuite les neuf épisodes diffusée l'automne ont oscillé autour des 7 millions.
fr.wikipedia.org
Les soignants oscillent entre des sentiments de toute-puissance (activisme thérapeutique, surprotection du patient...) et des sentiments d'insuffisance et de résignation (découragement, rejet, culpabilisation...).
fr.wikipedia.org
Le clocher oscillait jadis à cause du mouvement des cloches.
fr.wikipedia.org
Il est équipé d'un moteur en étoile à 5 cylindres et d'une suspension arrière à essieu oscillant.
fr.wikipedia.org
Le parti progressiste voit par la suite son nombre de représentants dans l'hémicycle prussien osciller entre 48 et 68 sièges jusqu'en 1879.
fr.wikipedia.org
Ils prétendaient que la montagne émettait des grondements et oscillait sous leurs pieds.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina