Übersetzungen für „partiellement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

partiellement [paʀsjɛlmɑ͂] ADV

partiellement

teilweise

Beispielsätze für partiellement

partiellement garanti(e) action

teilgedeckt

partiellement amorti(e) investissement, somme

teilabgeschrieben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La scène finale, partie de cache-cache partiellement tournée dans l’obscurité, atteint alors un paroxysme terrifiant.

fr.wikipedia.org

Les policiers font appel à un serrurier et constatent que la maison a partiellement été vidée et nettoyée.

fr.wikipedia.org

L'aigle-lutrin est en bois de chêne taillé, peint et partiellement doré.

fr.wikipedia.org

Selon une hypothèse « acceptée par certains, contestée par d'autres », il pourrait avoir influencé l'islam, qui en est peut-être partiellement issu.

fr.wikipedia.org

Le béton est partiellement caché derrière les céramiques mais reste cependant visible.

fr.wikipedia.org

En octobre 1986, deux projets de tram (aérien, et partiellement souterrain) sont présentés.

fr.wikipedia.org

Cet article est partiellement ou en totalité issu de l'article intitulé « 450 (région) » (voir la liste des auteurs).

fr.wikipedia.org

On y remédie partiellement en construisant ces moteurs avec un rotor bobiné.

fr.wikipedia.org

Elle a été partiellement reconstruite à partir de 1920.

fr.wikipedia.org

L'androcée est composé de cinq étamines aux filaments couverts de poils glandulaires et partiellement soudés à la corolle.

fr.wikipedia.org