Französisch » Deutsch

présent(e) [pʀezɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. présent ( absent):

présent(e) personne
ici présent(e)

présent1 [pʀezɑ͂] SUBST m geh

présent
faire un présent à qn
faire présent de qc à qn

présent2 [pʀezɑ͂] SUBST m

1. présent ( passé):

présent
pour le présent

3. présent (personne):

présent
Anwesende(r) m

Wendungen:

à présent
à présent
à présent qu'il est parti
d'à présent gens, femmes
d'à présent jeunesse
d'à présent jeunesse
dès à présent
jusqu'à présent
Je serai présent(e). (Einladung)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le même participe présent lōméd לוֹמֵד peut servir de nom ou d'adjectif, ou suppléer une conjugaison verbale défective au présent.
fr.wikipedia.org
Le baseball est présent aussi avec les espadons (et possédant un terrain de baseball).
fr.wikipedia.org
Le tout mène au tutti final, où tout l’orchestre joue fortissimo, d’une façon triomphante, le choral présent tout au long du mouvement.
fr.wikipedia.org
Le "bouquet de mai" est un rameau très court présent sur les arbres à noyau et le groseillier.
fr.wikipedia.org
Je cherche un étudiant qui soit (subjonctif présent) parfaitement bilingue.
fr.wikipedia.org
Alors comme à présent, le prix excessif provoquait la consommation, car la vanité ne connaît pas d'obstacles.
fr.wikipedia.org
En plus des différents costumes que les personnages peuvent utiliser, le jeu offre à présent différents accessoires qui permettent de customiser les personnages.
fr.wikipedia.org
Le subjonctif présent appartient au mode personnel du subjonctif, c’est-à-dire qu'il présente une action possible, envisagée.
fr.wikipedia.org
Une écriture non déchiffrée est un système d'écriture présent sur un certain nombre de documents archéologiques, mais dont le sens n'est pas connu.
fr.wikipedia.org
C’est le dernier parti présent au parlement qui en appelle explicitement au marxisme.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina