Übersetzungen für „produktiv“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . produktiv [prodʊkˈtiːf] ADJ

1. produktiv (ergiebig):

produktiv

productif(-ive)

2. produktiv (schöpferisch):

produktiv Künstler

prolifique

II . produktiv [prodʊkˈtiːf] ADV

produktiv arbeiten

travailler de manière productive

Beispielsätze für produktiv

produktiv arbeiten

travailler de manière productive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wie ihre Literaturliste zeigt, waren trotzdem auch diese Jahre sehr produktiv, was die Megalithgräberforschung anbelangt.

de.wikipedia.org

Persönlicher Schöpfer ist also, wer als Autor, Verfasser, Herausgeber eines Sammelwerkes, Maler, Bildhauer, Medailleur, Komponist, Choreograf, Modeschöpfer oder Erfinder produktiv war.

de.wikipedia.org

Interne Differenzen und eine Aktionärsversammlung verhinderten eine produktive Entwicklung, bis sie letztlich gestoppt wurde.

de.wikipedia.org

Die Rate der Akkumulation für produktive Investitionen ging von 16,1 % 1970 auf 9,9 % 1988 zurück.

de.wikipedia.org

Für Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen ist es oft wichtig festzustellen, wie produktiv verschiedene Verfahren sind.

de.wikipedia.org

Die Jahre 1916 bis 1918 waren künstlerisch sehr produktiv.

de.wikipedia.org

In der ebenfalls dort errichteten Glashütte wurde erstmals aus Braunkohle hergestelltes Gas nach selbst entwickeltem Verfahren im Jahr 1852 produktiv verwendet.

de.wikipedia.org

Ohne eine produktive Montanindustrie gäbe es keinen modernen Fahrzeugbau.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in fast allen Bereichen der Mathematik und gilt als einer der produktivsten Mathematiker der Geschichte.

de.wikipedia.org

Sie umfasste einen Zeitraum von sechzig produktiven Jahren bis 1964.

de.wikipedia.org