Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „quelles“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

II . quel(le) [kɛl] PRON

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La phonologie kabyle est composée de phonèmes fricatifs qui sont à l'origine des occlusives et qui sont restées telles quelles dans les autres langues amazighes.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont séchées, finement hachées, puis fumées telles quelles ou mélangées à du tabac.
fr.wikipedia.org
Celle-ci permet, grosso modo, de déterminer qui parle à qui (ou : qui écrit à qui), et dans quelles circonstances.
fr.wikipedia.org
Il s'agit principalement du déterminatif « quel » (ainsi que ses flexions « quelle, quels, quelles ») auquel est habituellement associée la locution « que de ».
fr.wikipedia.org
Le parti vise à défendre les intérêts de tous les retraites croates, quelles que soient leurs idées politiques.
fr.wikipedia.org
Il s'agit de l'aojiso dont les feuilles sont plus petites et qui sont consommées telles quelles, entières ou hachées, souvent réfrigérées.
fr.wikipedia.org
Quel pouvoir occulte, quelles raisons inavouables s'opposent à l'action de la justice ?
fr.wikipedia.org
Ceci permet d'exposer les rouages de l'algorithme et d’observer vers quelles valeurs les coefficients de relaxation convergent.
fr.wikipedia.org
Depuis le terme s'est émancipé pour caractériser toute passion du cinéma, quelles que soient son expression et son organisation.
fr.wikipedia.org
Il s'agit principalement du déterminatif « quel » (ainsi que ses flexions « quelle, quels, quelles ») auquel est habituellement associée la locution « combien de ».
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina