Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „recouverts“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

II . recouvrir [ʀ(ə)kuvʀiʀ] VERB refl

2. recouvrir (se couvrir à nouveau):

Beispielsätze für recouverts

sièges de voiture recouverts de jean

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cette charpente est recouverte de toile étanche et vernissée pour diminuer la résistance à l'avancement.
fr.wikipedia.org
Cette bague imposante qui recouvre la phalange de l'annulaire est parfois portée par les femmes séparées de leur conjoint ne souhaitant pas trouver d'autre homme.
fr.wikipedia.org
Il recouvre rapidement une bonne santé, grâce à un « dur travail, tant à l'école qu'à l'entraînement de karaté ».
fr.wikipedia.org
L'ensemble est alors recouvert soit en demi-reliure (toile ou cuir sur le dos et papier sur les plats), soit en plein cuir.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une structure plus légère car recouverte de bâches plastiques résistantes aux ultraviolets et tendues sur des tubes métalliques arrondis.
fr.wikipedia.org
L'îlot, aujourd'hui inhabité et recouvert d'arbres, mesure une quarantaine de mètres de longueur ; son point culminant est à 6 mètres.
fr.wikipedia.org
Un taux de plomb élevé a également été mesuré dans l'eau interstitielle des sédiments mais pas dans la couche d'eau qui les recouvre.
fr.wikipedia.org
Il est généralement composé d’un cylindre en aluminium recouvert d’une couche en semi-conducteur (généralement de silicium) photosensible ainsi que diverses couches de protection.
fr.wikipedia.org
Le marais devient « blanc » en hiver lorsque l’eau recouvre les prairies.
fr.wikipedia.org
Sa tête apparaît ensuite recouverte de peinture blanche et de différents motifs noirs.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina