Deutsch » Französisch

I . reizen [ˈraɪtsən] VERB trans

1. reizen (verlocken):

2. reizen MED:

3. reizen (provozieren):

II . reizen [ˈraɪtsən] VERB intr

1. reizen (herausfordern):

2. reizen MED:

3. reizen KARTEN:

Siehe auch: gereizt

I . gereizt [gəˈraɪtst] VERB

gereizt Part Perf von reizen

II . gereizt [gəˈraɪtst] ADJ

III . gereizt [gəˈraɪtst] ADV

reizend ADJ

Beispielsätze für reizende

eine reizende Idee!
das sind ja reizende Aussichten!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie zersetzt sich bei Erhitzung, wobei beissende und reizende Dämpfe entstehen.
de.wikipedia.org
Bei Kontakt mit Haut oder Schleimhäuten entfaltet das Protoanemonin seine reizende Wirkung und kann zu Rötungen, Juckreiz oder auch Blasenbildung führen.
de.wikipedia.org
Da die Stadt «keine reizende Lage» aufweise, wurde sie als gemütlich, lebenswert und liebenswürdig dargestellt.
de.wikipedia.org
Beim Verbrennen bilden sich reizende, korrosive und toxische Dämpfe.
de.wikipedia.org
Wird der eiserne Ofen glühend, so verbrennt der durch die Luftströmung zugeführte Staub, und es entwickeln sich übelriechende, die Atmungsorgane reizende Substanzen.
de.wikipedia.org
Sie können reizende und übel riechende Gase mit enormem Druck aus zwei Röhren in ihrem Hinterleib Angreifern gezielt ins Gesicht stoßen.
de.wikipedia.org
Die schüchterne junge Frau antwortet auf eine Annonce, in der es ein wenig schwiemelig heißt: “Fescher Herrenfahrer sucht reizende Begleitung”.
de.wikipedia.org
Elfenreigen auf mondbeschienener Waldwiese, ein Tanz der Elfenprinzessin auf blinkendem Wasser, ein böser Zauber und reizende Verwandlungen.
de.wikipedia.org
Akute Vergiftungserscheinungen äußern sich durch reizende und ätzende Wirkung auf Augen, Atemwege und Haut mit teilw.
de.wikipedia.org
Sie bildet heftig reizende Dämpfe von fadem, stechendem Geruch.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina