Übersetzungen für „représentatif“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

représentatif (-ive) [ʀ(ə)pʀezɑ͂tatif, -iv] ADJ

1. représentatif POL:

représentatif (-ive)

repräsentativ

représentatif (-ive) mandat

frei

assemblée représentative

gewählte Volksvertretung

régime représentatif

parlamentarische Regierungsform

2. représentatif (caractéristique):

représentatif (-ive)

repräsentativ

représentatif(-ive) de qn/qc

typisch für jdn/etw

être représentatif(-ive) de sa génération

typisch für seine Generation sein

Beispielsätze für représentatif

régime représentatif

parlamentarische Regierungsform

échantillon représentatif

repräsentative Auswahl

représentatif(-ive) de qn/qc

typisch für jdn/etw

être représentatif(-ive) de sa génération

typisch für seine Generation sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sous cette représentation, il devient normal de se figurer que l'hémisphère le plus entrainé est plus représentatif du résultat global.

fr.wikipedia.org

Il est régulièrement avancé que plus le degré de proportionnalité est élevé, plus l’assemblée est représentative du peuple qui l’a élu.

fr.wikipedia.org

Paris est le centre d'études bibliques le plus représentatif, ce qui explique le sentiment de sainteté loué par certaines descriptions de la ville.

fr.wikipedia.org

Bien que largement utilisée dans la profession dentaire, l'occlusion d'injonction iatrogène n’est jamais représentative de toute la fonction manducatrice naturelle (biologique).

fr.wikipedia.org

Cette critique du réalisme naïf soutient la thèse du réalisme représentatif.

fr.wikipedia.org

Le terme prototype est utilisé afin de mettre l'accent sur la conceptualisation par objet représentatif ou typique d'un groupe d'objets.

fr.wikipedia.org

Le principal défaut de la mesure par cet instrument est qu'elle est faite dans un petit volume d'atmosphère, pas toujours représentatif de la visibilité générale.

fr.wikipedia.org

Les œuvres de la liste ci-dessous sont représentatives de la science fantasy et ont marqué son histoire.

fr.wikipedia.org

Donnons des synonymes de « particule matérielle » : petit élément, élément de volume macroscopique, élément de volume représentatif, particule macroscopique, et volume élémentaire représentatif.

fr.wikipedia.org

Le lamantin : mammifère aquatique représentatif des lagunes ivoiriennes, mais qui est menacé de disparition.

fr.wikipedia.org