Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „rivalisierende“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

rivalisieren* VERB intr geh

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für rivalisierende

rivalisierende Gruppen/Banden
des groupes rivaux/bandes rivales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies führte gelegentlich dazu, dass es rivalisierende Anspruchsberechtigte für die gleiche Position gab.
de.wikipedia.org
Es begann eine intensive und rivalisierende Beziehungsgeschichte beider Staatswesen um die Dominanz im mittel- und ostdeutschen Raum, die sich über Jahrhunderte erstreckte.
de.wikipedia.org
In diesem Wirrwarr schalten sich rivalisierende Syndikate ein, um ihren Vormachtsanspruch durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Das einfache Volk und der Adel kämpften gegeneinander, rivalisierende Parteien unter den Adligen strebten danach, die Vormacht im Staat zu erlangen.
de.wikipedia.org
Der Song der britischen Band, der auf dem Höhepunkt der Streetpunk-Bewegung entstand, ruft rivalisierende Jugendbanden dazu auf, sich zu vereinigen.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit den Taliban kämpfte er gegen die rivalisierende Nordallianz.
de.wikipedia.org
Obwohl dabei unterschiedliche, auch miteinander rivalisierende kurdische Akteure zu sehen waren, wurde die Ausstellung von türkischen Massenmedien als „terroristische Propaganda“ verurteilt.
de.wikipedia.org
Während der Zeit seiner Minderjährigkeit übten jeweils mehrere Männer in zwei miteinander rivalisierende Gruppen die Regentschaft aus.
de.wikipedia.org
In den folgenden vier Jahrzehnten („Kriegsherrenzeit“ ()) kämpften rivalisierende Militärmachthaber um die lokale Vorherrschaft.
de.wikipedia.org
Insgesamt präsentierte sich die peronistische Bewegung fortan in einem sehr inhomogenen Zustand, gespalten in rivalisierende Lager mit weit divergierenden politischen Zielen, das mächtigste unter ihnen war der Gewerkschaftsflügel.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste