Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sacrifice“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sacrifice [sakʀifis] SUBST m

1. sacrifice (privation):

sacrifice
Opfer nt
faire un sacrifice

2. sacrifice sans Pl (renoncement):

sacrifice
sens du sacrifice
faire le sacrifice de qc pour qc

3. sacrifice REL:

sacrifice (immolation)

Wendungen:

Saint Sacrifice

Beispielsätze für sacrifice

Saint Sacrifice
esprit de sacrifice
faire un sacrifice
sens du sacrifice
le saint sacrifice de la messe
faire le sacrifice de qc pour qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils reçoivent leurs pouvoirs surnaturels en échange d'un sacrifice : ce qu'ils ont de plus cher au monde (leur vie, leurs parents, leurs amis, etc.).
fr.wikipedia.org
Avant 1954, les ballons-sacrifices n'étaient pas considérés dans le calcul de la moyenne de présence sur les buts puisque cette statistique n'existait pas.
fr.wikipedia.org
Le roi est le seul homme qui soit mentionné comme accomplissant un sacrifice.
fr.wikipedia.org
D'après le récit de plusieurs conquistadors, après les sacrifices, les guerriers mangeaient la chair des sacrifiés.
fr.wikipedia.org
La propagande se retrouve aussi dans les scènes de fiction comme le sacrifice désintéressé ou quand on chante joyeusement et innocemment une aventure intéressante.
fr.wikipedia.org
La pratique de ce sacrifice à domicile est controversée dans certains pays occidentaux.
fr.wikipedia.org
Son sacrifice a établi des comparaisons avec les anciens pharmakos grecs par un écrivain.
fr.wikipedia.org
Elle parvient à faire des études à l'institut des moniales canossiennes, grâce à d'importants sacrifices de sa famille.
fr.wikipedia.org
Une partie du sacrifice est brûlée sur l'autel ou au sol, l'autre est mangée par les hommes.
fr.wikipedia.org
Aucun militant n'est considéré comme digne du parti par le seul sacrifice de soi.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina