Übersetzungen für „schaumiges“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . schaumig ADJ

schaumig

mousseux(-euse)

schaumig Gewässer

écumeux(-euse)

II . schaumig ADV

schaumig schlagen (Zutaten)

faire mousser

Eiweiß schaumig schlagen

battre des blancs en neige

schaumig

schaumig schlagen

monter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei schweren Traumen (Stürze, Hundebiss) kann es zu einer Lungenblutung kommen, bei der rotes schaumiges, Blut aus der Nase tritt.

de.wikipedia.org

Außerdem hat schaumiges Öl in kaltem Zustand erheblich verschlechterte Fließeigenschaften und reduzierte Schmierwirkung.

de.wikipedia.org

Die Weibchen legen ihre Eier in Pflanzenstängel und geben dann ein weißes schaumiges Exkret darüber, das wohl dem Schutz dient.

de.wikipedia.org