Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „sekundäre“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

sekundär [zekʊnˈdɛːɐ] ADJ geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus diesem wachsen dicht gedrängt Phialiden in zwei Reihen (primäre und sekundäre Phialiden).
de.wikipedia.org
Letztere wird aber als sekundäre Kardiomyopathie eingestuft, da sie die Folgeerscheinung eines Mangels an dem für Katzen sehr wichtigen Taurin ist.
de.wikipedia.org
Die Substitution der Wasserstoffatome in einem Kohlenwasserstoff erfolgt rein statistisch, wobei tertiäre Wasserstoffatome schneller reagieren als sekundäre und diese schneller als primäre.
de.wikipedia.org
Diese sekundäre Intension greift den Kontext der Verwendung des indexikalischen Ausdrucks aus der aktualen Welt heraus und betrachtet davon ausgehend die Bedeutung in anderen möglichen Welten.
de.wikipedia.org
Die eigentlichen Nasenlöcher sind verschlossen, doch Tölpel haben sekundäre Nasenlöcher, die beim Tauchen durch bewegliche Klappen verschlossen werden können.
de.wikipedia.org
Verwittert der diamantführende Kimberlit, so können die durch Wasser umgelagerten Diamanten sekundäre Lagerstätten (z. B. Seifenlagerstätten in Bächen, Flüssen und an Küsten) bilden.
de.wikipedia.org
Das anomale sekundäre Dickenwachstum erfolgt um ein konzentrisches Kambium.
de.wikipedia.org
Als Speläothem oder Höhlenmineral bezeichnet der Speläologe jede sekundäre Mineralablagerung in Höhlen; es kann aber auch in anderen feuchten Hohlräumen wie Bergwerken und Stollen entstehen.
de.wikipedia.org
Endenergie kann als Primärenergieträger vorliegen (z. B. Erdgas) oder in eine sekundäre Energieform umgewandelt worden sein.
de.wikipedia.org
Die sekundäre Abschirmwirkung folgt, wenn die Basisgesellschaft die aus der primären Abschirmwirkung angesammelten Gewinne in den Wirtschaftskreislauf des Hochsteuerlandes zurückführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina