Französisch » Deutsch

I . sorcier (-ière) [sɔʀsje, -jɛʀ] ADJ

II . sorcier (-ière) [sɔʀsje, -jɛʀ] SUBST m, f

sorcier (-ière) (femme)
Hexe f
sorcier (-ière) (homme)
Hexer m
sorcier (-ière) (homme)

Beispielsätze für sorcière

à mort la sorcière !

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces personnages apparaissent lors de vernissage d'expositions collectives qu'ils « parasitent » en quelque sorte sous la forme d'un superman, d'une catwoman, d'une sorcière...
fr.wikipedia.org
Celui-ci étant la source des pouvoirs de la sorcière, cette dernière se retrouvera impuissante et fera quelques tentatives pour le récupérer.
fr.wikipedia.org
La sorcière est également importante car le meneur lui demande si elle veut « décontaminer » la victime.
fr.wikipedia.org
La sorcière est furieuse et il l'entend fouetter et houspiller la jument et ses poulains dans l'écurie.
fr.wikipedia.org
Le timbre représente des éléments du folklore de cette fête enfantine sur le thème de l'épouvante : araignée, citrouille sculptée, sorcière.
fr.wikipedia.org
Quant à la rousse elle reprend, comme les roux, la thématique de la couleur de cheveux de Judas donc elle est sorcière.
fr.wikipedia.org
Les fenêtres des étables - généralement petites - et les soupiraux des caves sont parfois « protégés » par un « balai de sorcière » ou « haxabasa », scellé verticalement ou horizontalement.
fr.wikipedia.org
Le plus jeune des fils parvient à dérober une pomme et une fiole d'eau vive dans le jardin d'une sorcière.
fr.wikipedia.org
Jacob, le fils du cordonnier, refuse de se soumettre à une méchante sorcière.
fr.wikipedia.org
Elle devint ensuite une légende locale et à cause de cette exposition infamante, assimilée à une sorcière.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sorcière" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina