Übersetzungen für „suturer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

suturer [sytyʀe] VERB trans MED

suturer

nähen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1880, il aurait déclaré que « le chirurgien qui tenterait de suturer une blessure du cœur perdrait le respect de ses collègues ».

fr.wikipedia.org

D'abord on réalisa une appendicectomie sur un des patients conscients, après quoi le médecin sutura la plaie, puis ce fut une trachéotomie.

fr.wikipedia.org

Cet élément indique sans doute que l'ancien axe de l'onde tropicale n'était pas suturé.

fr.wikipedia.org

Les 5 carpelles sont fermés sur eux-mêmes et suturés entre eux.

fr.wikipedia.org

Aussi des auteurs se félicitent d'avoir sauvé des patients abandonnés en suturant les organes atteints.

fr.wikipedia.org

Nufer le leur permit seulement quand l'enfant eut été lavé et que l'incision eut été suturée à la manière des vétérinaires.

fr.wikipedia.org

Lors de la réplication, le brin « retardé » est synthétisé de manière discontinue, par petits fragments qui sont ensuite suturés les uns aux autres.

fr.wikipedia.org

Une étude expérimentale lui montre que l'obstruction est précédée d'un rétrécissement progressif de la zone suturée.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux artères, les veines se prêtent mal à la suture, la zone suturée se bouchant en quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Il interviendrait dans le rapprochement des deux extrémités des deux exons à suturer avant excision de l'intron.

fr.wikipedia.org