Übersetzungen für „suédoise“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

suédois [sɥedwa] SUBST m

le suédois

Schwedisch nt

le suédois

das Schwedische

Siehe auch: allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch fachspr

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

suédois(e) [sɥedwa, waz] ADJ

suédois(e)

schwedisch

Suédois(e) <Pl Suédois, -oises> [sɥedwa, waz] SUBST m(f)

Suédois(e)

Schwede m /Schwedin f

Beispielsätze für suédoise

allumette suédoise

Sicherheitszündholz nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est à cette époque que l'idéologie écologique prend réellement racine dans la société suédoise.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un mois après la réunion à Stockholm, il évoque la question de la préservation de la nature suédoise au parlement.

fr.wikipedia.org

Elle passa ensuite sous influence scandinave comme possession danoise (1583-1645) puis suédoise (1645-1721).

fr.wikipedia.org

L'extrême droite suédoise n'a rien connu d'autre que la marginalité de toute l'histoire du royaume depuis l'instauration du suffrage universel à une exception près.

fr.wikipedia.org

Des enquêteurs de la police suédoise s'entretiennent avec lui, mais les résultats de cette démarche ne sont pas rendus publics.

fr.wikipedia.org

Recipharm est une compagnie suédoise intervenant dans le domaine de l'industrie pharmaceutique fondée en 1995.

fr.wikipedia.org

Mais depuis quelques années, l'affichage officiel de la neutralité suédoise est remis en cause par les Suédois eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Le 3 octobre 2009, elle est faite docteur honoris causa de la faculté de médecine vétérinaire et de zootechnie de l'université suédoise des sciences agricoles.

fr.wikipedia.org

La version suédoise du chou farci se nomme kåldolmar.

fr.wikipedia.org

La société suédoise est finalement déboutée par la commission nationale d'équipement commercial.

fr.wikipedia.org