Übersetzungen für „ungehört“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

rester inécouté(e) paroles, appels:

ungehört bleiben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Musik war exklusiv und vom Mainstream ungehört.

de.wikipedia.org

Seine Warnung blieb jedoch, ebenso wie andere dieser Art, ungehört.

de.wikipedia.org

Der Erfindungsreichtum, mit dem sie aus ihren derzeit 27 Instrumenten (…) ungehörte Klänge und ungewohnte Klangverbindungen schaffen, scheint mit den Jahren noch zu wachsen.

de.wikipedia.org

Zurufe, das Rennen um ein paar Stunden nach hinten zu verlegen, um die harte Oberfläche im Sonnenlicht aufweichen zu lassen, blieben ungehört.

de.wikipedia.org

Der Betrug der Engländer flog bald auf, doch der chinesische Protest verhallte ungehört.

de.wikipedia.org

Er begründete sein Gesuch damit, dass er „ungehört mit unverdienten Reprochen belegt worden sei und diese durch die Hand eines Canzlisten gegangen wären“.

de.wikipedia.org

Durch diese Erweiterung zu Vierklängen sind Akkord-Kombinationen und Sounds möglich, die bisher ungehört oder zumindest unüblich waren.

de.wikipedia.org

Mehrere Petitionen, die eine geringere steuerliche Belastung forderten, blieben 1830 ungehört.

de.wikipedia.org

Der Ruf nach Unterstützung im griechischen Mutterland verhallt jedoch weitgehend ungehört.

de.wikipedia.org

Insgesamt aber verhallten ihre Aufrufe bei Bürgertum und Adel ungehört.

de.wikipedia.org