-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „zersprungen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
zerspringen* VERB intr unreg +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie war zwar infolge des Luftangriffs am Palmsonntag 1942 beim Brand der Marienkirche in tausende Einzelstücke zersprungen, wurde jedoch durch Restauratoren wieder zusammengesetzt.de.wikipedia.org
- Die bronzezeitlichen Scherben, Asche, Kohle, Tierknochen und die schwarzgefärbten Brandstellen im hellen Sand und darin liegenden zersprungenen und gebrochenen Steine weisen auf eine Siedlungsstelle hin.de.wikipedia.org
- So wurde ein Riss in der Kuppel entdeckt und einige Fenster und Keramiken waren zersprungen.de.wikipedia.org
- Als im Jahr 1920 die zersprungene Glocke umgegossen wurde, wurde wieder eine neue Turmuhr eingesetzt.de.wikipedia.org
- Außerdem hatten alle großen Fenster an der Ostseite zersprungene Gläser.de.wikipedia.org
- Bei dem ständigen Wechsel von heiß zu kalt sind die Steine dann zersprungen.de.wikipedia.org
- Das Original der Schale war zersprungen und wurde gemäß dem Vorbild ersetzt.de.wikipedia.org
- 1871 wurde der Steinfußboden der Kirche angehoben, 1905 die mittlere, zersprungene Glocke ersetzt.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1874 werden drei Glocken erwähnt, von denen die mittlere zersprungen war.de.wikipedia.org
- 1720–1722 wurden vier neue Glocken angeschafft, da die alten zersprungen waren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch