Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „épis“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

épi [epi] SUBST m

2. épi (mèche):

Wirbel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les chevaux de trait, les mondine, les moissonneurs et les moissonneuses qui fauchaient les épis de riz mur ont disparu des champs.
fr.wikipedia.org
Comme il reste souvent la paille, il reste des poignées d'épis ramassées après la moisson que l'on peut disposer ou lier en javelle ou en gerbe.
fr.wikipedia.org
Le rachis des épis est nettement aplati, et les épillets lâchement imbriqués.
fr.wikipedia.org
Les inflorescences sont variées, en général thyrses ou grappes, parfois épis.
fr.wikipedia.org
Les épis de blé symbolisent la croissance des cadets.
fr.wikipedia.org
Les épis ainsi ramassés s'amoncelaient dans un tombereau tiré dans le champ par une paire de vaches, l'attelage traditionnel pour ce genre d'activité.
fr.wikipedia.org
Certains marchés locaux ont des stands de nourriture qui proposent le ragoût traditionnel Swazi, fait de viande, de farine de maïs et, selon la saison, d'épis de maïs grillés.
fr.wikipedia.org
Le plomb a été utilisé pour les faîtages, les gouttières, les épis et les vitraux.
fr.wikipedia.org
Les fleurs, apétales, mâles et bisexuées sont groupées en épis ou en grappes axillaires.
fr.wikipedia.org
La plupart des tiges ont deux épis mâles à leur sommet, souvent proches et semblant ne faire qu'une au premier coup d'œil.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina