Französisch » Deutsch

étiqueter [etikte] VERB trans

2. étiqueter (classer):

étiquette [etikɛt] SUBST f

3. étiquette (protocole):

4. étiquette COMPUT:

Label nt

5. étiquette (qui marque et classe qn):

II . étiquette [etikɛt]

Beispielsätze für étiquettes

valse des étiquettes [ou des prix]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les dates des œuvres se trouvent au verso des tableaux sur des étiquettes que l'artiste rédigeait.
fr.wikipedia.org
Une option permet aussi au lecteur d'augmenter les délais de retransmission des radio-étiquettes dans le cas où il détecterait trop de collisions.
fr.wikipedia.org
Abstraire la provenance des informations demandées, qu'elles soient stockées sur les étiquettes, ou dans une interface de plus haut niveau.
fr.wikipedia.org
Son nom est également conservé sur les étiquettes en ivoire et sur les sceaux des jarres en terre.
fr.wikipedia.org
Parmi ses applications, on notera les publications de tous genres (presses quotidiennes et périodiques, publicité, livres, catalogues, brochures…), des emballages (cartons, étiquettes…).
fr.wikipedia.org
En effet, le musée revendique également 282 emballages de lames de rasoirs, 991 buvards publicitaires ou encore 1192 étiquettes.
fr.wikipedia.org
Une durée limite d'utilisation (2 à 3 ans) n'était indiquée que par 54 % des étiquettes.
fr.wikipedia.org
L'industrie liée au cognac s'est transformée et travaille aussi pour d'autres régions ou pour l'exportation (tonnellerie, verrerie, cartons, étiquettes et packaging).
fr.wikipedia.org
Au fil de ces rencontres, sa guitare s'affranchit des étiquettes et trouve tranquillement sa voie.
fr.wikipedia.org
Chaque bouteille métallisée est finie à la main, avec l’application d’étiquettes en étain.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina