Übersetzungen für „Aussagesatz“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Aussagesatz <-es, -sätze> SUBST m

Aussagesatz

frase f ( od proposizione f ) dichiarativa, enunciato m

Beispielsätze für Aussagesatz

affirmativer Aussagesatz

proposizione affermativa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein einfacher englischer Aussagesatz besteht aus einem Sprechtakt mit fallendem Ton.

de.wikipedia.org

Aussagen über den Aussagesatz betreffen daher in einem analogen Sinn auch den objektiven Aussageinhalt bzw. den psychischen Aussageakt – und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Die objektive Wahrheit wird in jedem Aussagesatz implizit behauptet.

de.wikipedia.org

Synonyme für den Aussagesatz sind Deklarativsatz oder deskriptiver Satz.

de.wikipedia.org

Diese Partikeln sind im affirmativen Aussagesatz obligatorisch (sic!

de.wikipedia.org

Fragesätze zeigen keine wesentlichen syntaktischen Unterschiede gegenüber Aussagesätzen.

de.wikipedia.org

Auch ist eine aktive Körpersprache () nötig, da man dadurch die Satzart bestimmt: Aussagesatz, Fragesatz oder die Befehlsform eines Satzes.

de.wikipedia.org

Unter Kernsatz wird in der Sprachtypologie ein möglichst einfacher Aussagesatz verstanden, der eine Proposition, eine elementare gedankliche (vorsprachliche) Bedeutung, sprachlich realisiert.

de.wikipedia.org

Die restlichen 33 (der letzte, ein Aussagesatz, ist hier nicht mitgezählt) Sinnsprüche seien völlig systemlos erfunden.

de.wikipedia.org

So muss das Subjekt nicht notwendigerweise unmittelbar vor oder nach dem Prädikat gesetzt werden, ein Aussagesatz kann mit dem Prädikat anfangen oder enden.

de.wikipedia.org