Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Bestandsaufnahme“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Bestandsaufnahme SUBST f

Bestandsaufnahme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach umfangreichen Vorarbeiten wurde 1983/84 mit der eigentlichen Bestandsaufnahme vor Ort begonnen.
de.wikipedia.org
1956 folgte eine zweite Expedition, die eine botanische Bestandsaufnahme machen sollte.
de.wikipedia.org
Sie betreibt in diesen Bereichen anwendungsorientierte Forschung, ferner obliegen ihr die Durchführung von Versuchen und Modellvorhaben sowie Bestandsaufnahmen und Langzeitbeobachtungen.
de.wikipedia.org
Das Forstministerium nennt in einer ersten Bestandsaufnahme 3750 Hektar Forstschaden.
de.wikipedia.org
Handelsrechtlich ist die Inventur eine Bestandsaufnahme, die Art und Menge der Vermögensgegenstände und der Schulden in einem Inventar verzeichnet.
de.wikipedia.org
Bei einer Bestandsaufnahme aus der Luft stellte sich 2005 heraus, dass teilweise mehr Wild in den Jagdzonen lebt als im Nationalpark selbst.
de.wikipedia.org
Dies Buch stellte eine Bestandsaufnahme englischer Besitztümer und Ansiedlungen zur damaligen Zeit dar.
de.wikipedia.org
Typisch für afrikanische Comicmagazine sind ihre kurze Lebensdauer und ihre geringe Reichweite, die eine ausführliche Bestandsaufnahme praktisch unmöglich machen.
de.wikipedia.org
Wohlhabende Bürger und Adelige begannen Antiquitäten für ihre Sammlungen zu kaufen, und die Landesherren gaben systematische Bestandsaufnahmen der vorhandenen Baudenkmäler in Auftrag.
de.wikipedia.org
Nach einer Bestandsaufnahme der Bausubstanz im Jahr 2004 wird das historische Palastgebäude 2009 einer Grundrestaurierung unterzogen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Bestandsaufnahme" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski