Übersetzungen für „Europa“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Europa <-s> SUBST nt

Europa

Europa f

Beispielsätze für Europa

eine Rundreise durch Europa

un giro attraverso l’Europa

eine Tour durch Europa

un giro per l’Europa

mit dem Auto durch Europa juckeln

girovagare in auto per l’Europa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Coventya ist weltweit vertreten und betreibt sechs F&E-Standorte in Europa und den USA.

de.wikipedia.org

Während des Ersten Weltkrieges gründete Hans A. Schlatter das Unternehmen H.A. Schlatter & Co und brachte das Schweißverfahren des Widerstandsschweißen von Amerika nach Europa.

de.wikipedia.org

In Europa wurde dieser als Single veröffentlicht – und bald hatten KC & the Sunshine Band ihren größten Hit auf der Ostseite des Atlantiks.

de.wikipedia.org

Anders als die billigeren Akkordeonarten im restlichen Europa sind die Instrumente gut dokumentiert.

de.wikipedia.org

Im März/April/Mai 2011 wurden verschiedene Headliner-Konzerte sowie Auftritte im Vorprogramm von Epica, Delain & Leaves' Eyes in ganz Europa gespielt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Wehrdienst in der US Army blieb er in Europa, wo er mit Sam & Dave, Aretha Franklin sowie Ike & Tina Turner tourte.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung vom Jüngsten Gericht spielte im mittelalterlichen Europa eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Noch während der dazugehörenden Europa-Tour ging ihre Plattenfirma A&M pleite – die danach geplante Übergabe an Mercury Records scheiterte.

de.wikipedia.org

Ajlan & Bros. hat Investitionen in der Immobilienbranche in Saudi-Arabien, Europa, Asien, Amerika und der Volksrepublik China.

de.wikipedia.org

Als weitere special guests wird die Show von Nico Brina auch mit den mehrfachen Schweizer-, Europa- und Weltmeister im Boogie-Woogie-Tanzen "Sonja Emch Secchi & Francesco Secchi" alias "Sonja & Franky" präsentiert.

de.wikipedia.org