Übersetzungen für „Feuerleiter“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Feuerleiter SUBST f

1. Feuerleiter:

Feuerleiter

scala f di sicurezza

2. Feuerleiter (Klappleiter):

Feuerleiter

scala f aerea

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er gilt als Erfinder der fahrbaren Feuerleiter.

de.wikipedia.org

Um das Wasser zum Brandherd zu schaffen, besaß die Stadt allerdings nur wenige und schlechte Gefäße, kaum Schläuche und Feuerleitern.

de.wikipedia.org

Teils gezogen von der ihm verbliebenen Hand, steigt der Chirurg über eine Feuerleiter aufs Dach der Klinik, davor versammeln sich die Hände in einem Baum.

de.wikipedia.org

Auf dem Bodenbalkenwerk lagerten die Feuerleitern und Feuerhaken, unter dem Dach die Hürden des Schafspferchs.

de.wikipedia.org

So bemerkt es außer einer dementen Heimbewohnerin niemand, als sie eines Tages über die Feuerleiter das Gebäude verlässt und sich still und heimlich davonschleicht.

de.wikipedia.org

Das an der nördlichen Längsseite angebrachte Feuerwehrutensilienhaus und die an der Südseite angebrachten Feuerleitern wurden entfernt.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen Theorie ergab sie sich aus der Länge der Feuerleitern.

de.wikipedia.org

An Löschgeräten waren zwei Feuerküfen auf Schleifen oder Wasserwagen, drei Feuerleitern von zehn Metern Länge, drei Feuerhaken von sieben Metern Länge und drei Löschwische in der Gemeinde zu halten.

de.wikipedia.org

Die einfachste Möglichkeit um einen Fluchtweg für erhöhte Stockwerke zu bauen, ist eine Stahlleiter (Feuerleiter), die von einem Podest senkrecht nach unten führt.

de.wikipedia.org

Dort steigt er die Feuerleiter hoch und sie verbringen die ganze Nacht zusammen.

de.wikipedia.org