Übersetzungen für „Gemeindesteuer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Gemeindesteuer <Gemeindesteuer, -n> SUBST f

Gemeindesteuer → Gemeindeabgabe

Siehe auch: Gemeindeabgabe

Gemeindeabgabe SUBST f

Gemeindeabgabe

imposta f comunale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Arbeitslosigkeit erhöht durch Transferleistungen die kommunalen Ausgaben, während gleichzeitig die Einnahmen durch sinkende Gemeindesteuern (Gewerbesteuer, Verbrauchsteuern und Umsatzsteueranteile) rückläufig sind.

de.wikipedia.org

Dem Unterfauth standen Gehilfen zur Seite, die seine Anordnungen auszuführen hatten, wozu vor allem die Eintreibung der Gemeindesteuer (der „Zehnt“) gehörte.

de.wikipedia.org

Sie alle besitzen das Recht auf eigene Einnahmen (Bundesebene: Bundessteuern, Landesebene: Ländersteuern und Gemeindeebene: Gemeindesteuern sowie Gemeinschaftsteuern, die allen drei Gebietskörperschaften anteilig zustehen).

de.wikipedia.org

Gebietsreformen können sich auf Wohn- und Geschäftssitz, Wahlkreise, Schulen, Gemeindesteuern oder Sparkassen auswirken.

de.wikipedia.org

Das deutsche Finanzsystem unterscheidet zwischen Bundessteuern, Ländersteuern und Gemeindesteuern.

de.wikipedia.org

Länder sind nach der Summe der Einnahmen aus Landessteuern und Gemeindesteuern sortiert.

de.wikipedia.org

Die kommunale Wirtschaftsförderung hat unter anderem zum Ziel, die kommunale Wirtschaftsstruktur zu optimieren, um die Gemeindesteuern zu stabilisieren oder zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die Rabbinergehälter wurden zum Teil mit staatlichen Zuschüssen vom Oberkonsistorium bezahlt, nicht von den Gemeinden direkt, die jedoch auch Gemeindesteuern zum Zweck der Entlohnung erhoben.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1881 bis 1918 wurde nur in zwei Jahren Gemeindesteuer erhoben.

de.wikipedia.org

Die Grundsteuer wird als Gemeindesteuer auf das Eigentum an Grundstücken erhoben.

de.wikipedia.org