Übersetzungen für „Ingenieur“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Ingenieur <-s, -e> [ɪnʒeˈniøːɐ] SUBST m

Ingenieur

ingegnere m

Diplom-Ingenieur <-s, -e> SUBST m , Diplomingenieur

Diplom-Ingenieur

laureato m in ingegneria

Ingenieurin <-, -nen> SUBST f

Ingenieurin

ingegnere m

Beispielsätze für Ingenieur

der leitende Ingenieur

l’ingegnere capo

sein Diplom als Ingenieur machen

prendere la laurea in ingegneria

er ist Ingenieur von Beruf

di professione è ingeniere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er begann seine Laufbahn bei den Raketentruppen als Ingenieur und stellvertretender Gruppenkommandeur.

de.wikipedia.org

Seither ist er freiberuflicher Ingenieur und erfand ein Lenksystem für selbstfahrende Landwirtschaftsmaschinen sowie eine Durchsatzmeßvorrichtung in einer Erntemaschine.

de.wikipedia.org

Ein Schmelzofen, der im Hochvakuum Materialproben ohne Berührung fixiert, war das Entwicklungsziel deutscher Ingenieure.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde der von der Besatzung ausgefüllte Reparaturbogen nicht an den Ingenieur weitergeleitet.

de.wikipedia.org

1974 wurde er Projektant in der Nachrichtentechnik und begann 1975 ein Fernstudium als Ingenieur für Elektrotechnik.

de.wikipedia.org

Auch die Aufgabenstellungen, die innerhalb einer Schülergruppe bearbeitet werden müssen, sind, genauso wie das Tätigkeitsfeld eines Ingenieurs, sehr unterschiedlich.

de.wikipedia.org

1954 bis 1964 absolvierte er ein Doppel-Fernstudium, das er als Arbeitsökonom und Ingenieur für Starkstromanlagenbau abschloss.

de.wikipedia.org

Innerhalb kurzer Zeit wuchs die Belegschaft auf über 2.000 Arbeiter und Ingenieure an.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bot kostenlose Vorarbeiten für die elektrische Straßenbahn durch einen Ingenieur an.

de.wikipedia.org

Die Firma verweist auf ihren direkten Kontakt zum Anwender, da ihre Ingenieure selbst Musiker, Tontechniker oder Beschaller seien.

de.wikipedia.org