Übersetzungen für „Kreuzfeuer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Kreuzfeuer <-s> SUBST nt

Kreuzfeuer

fuoco m incrociato

ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten

essere preso di mira (dalla critica)

Beispielsätze für Kreuzfeuer

ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten

essere preso di mira (dalla critica)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Milizen griffen von der anderen Straßenseite ebenfalls an, so dass die Briten in Kreuzfeuer gerieten.

de.wikipedia.org

In der modernen Welt kommt es zu einer weiteren Konfrontation in einem Nachtclub, bei dem ein Polizist ins Kreuzfeuer gerät und stirbt.

de.wikipedia.org

Er sieht sich Angriffen gleich von mehreren Seiten ausgesetzt – fast jeder Schritt ist verkehrt – so wie ein Soldat im Kreuzfeuer auf dem Schlachtfeld.

de.wikipedia.org

So gab es Bereiche vor der Stadt, die nicht vom Kreuzfeuer der Verteidiger erreicht werden konnten.

de.wikipedia.org

Sie gerieten dann mit ihren Gefangenen jedoch in das Kreuzfeuer der Maschinengewehre, wodurch sechs Amerikaner getötet und drei, einschließlich des Stoßtruppführers, verwundet wurden.

de.wikipedia.org

Am selben Tag starben fünf weitere Zivilisten an anderen Orten in der Stadt im Kreuzfeuer.

de.wikipedia.org

Auf Umwegen finden sie einander wieder, um kurz darauf gleich im Kreuzfeuer militärischer und aufständischer Gruppen zu landen.

de.wikipedia.org

Der Spieler sieht sich hierbei oft einer Übermacht an gegnerischem Kreuzfeuer gegenüber.

de.wikipedia.org

Unter großen Verlusten brach das Tatarenheer im russischen Kreuzfeuer zusammen.

de.wikipedia.org

Sie wiederum wird von zwei Bastionen beschützt, von denen aus die Brücke ins Kreuzfeuer genommen werden kann.

de.wikipedia.org