Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Kunst“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Kunst <-, Künste> SUBST f

2. Kunst (Kunstwerke):

Kunst
opere fpl d’arte
Kunst sammeln
collezionare opere d’arte

Beispielsätze für Kunst

gegenständliche Kunst
arte figurativa
profane Kunst
arte profana
darstellende Kunst
arte figurativa
entartete Kunst HIST
arte degenerata
Kunst sammeln
collezionare opere d’arte
die Kunst der Gegenwart
l’arte contemporanea
ein Liebhaber zeitgenössischer Kunst
un amante dell’arte contemporanea
das Wesen der Kunst
l’essenza dell’arte
Verständnis für Kunst haben
avere sensibilità per l’arte
eine Liebhaberin moderner Kunst
un’amante dell’arte contemporanea
das ist keine Kunst!
non ci vuole molta scienza!
was macht die Kunst?
come va?
in Kunst machen
occuparsi d’arte
die bildende Kunst
l’arte figurativa
eine brotlose Kunst
un’attività che non dà da vivere
die ärztliche Kunst
l’arte medica
die Schwarze Kunst
la magia
die Neugeburt der dramatischen Kunst
la rinascita dell’arte drammatica
nach allen Regeln der Kunst
a regola d’arte
eine neue Richtung in der Kunst
una nuova tendenza artistica

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org
Der Hauptzweck der Einrichtung war der einer Bibliothek für den Universitätsbetrieb, nur einige Stuben im ersten Stock waren für die Kunst- und Naturalienobjekte reserviert.
de.wikipedia.org
In seiner Überzeugung vom Anbruch einer neuen Kunst geht er sogar so weit, dass er behauptet, nur die Kompositionen aus den letzten 40 Jahren seien überhaupt hörenswert.
de.wikipedia.org
Wurde ihre Kunst als entartet angezeigt, flüchteten sie ins Exil.
de.wikipedia.org
Die Kunst des Schönschreibens lernte er in anderen Klöstern.
de.wikipedia.org
Die russischen Weggenossen in den 1920er Jahren forderten etwa eine Autonomie der Kunst gegenüber dem Sowjetstaat.
de.wikipedia.org
1936/37 war die organisatorische Gleichschaltung der Kunst im Nationalsozialismus im Sinne einer „nationalsozialistisch geprägten Volkskultur“ weitgehend abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Nach dem Aufkommen der Photographie sattelte er auf die neue Kunst um.
de.wikipedia.org
Seine Themen beziehen sich auf Kreativität, Wahrnehmung, die Beziehung zwischen Kunst, Wissenschaft und Wirtschaft und Selbstfindung.
de.wikipedia.org
Der Bildpunkt liegt an verschiedenen Orten des zeitgenössischen Kunst- und Kulturgeschehens zur freien Entnahme auf, Mitglieder erhalten den Bildpunkt gratis zugeschickt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kunst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kunst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste