Übersetzungen für „Lärmbekämpfung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Lärmbekämpfung <-, -en> SUBST f

Lärmbekämpfung

lotta f contro il rumore

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Möglichkeit der Lärmbekämpfung besteht in der Konstruktion leiserer oder gar emissionsfreier Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Um vor Lärm zu schützen, durch Vermeiden oder Bekämpfung, werden verschiedene Maßnahmen zur Lärmbekämpfung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei dem 50-jährigen Jubiläum 2006 blickte der Verein auf viele Fortschritte in der Lärmbekämpfung zurück.

de.wikipedia.org

Beim Verkehrslärm sind beide Arten der Lärmbekämpfung beispielhaft zu finden: Flüsterbeläge wirken lärmmindernd beim Straßenverkehrslärm, Schallschutzwände wirken lärmschützend beim Straßen- und Schienenverkehrslärm.

de.wikipedia.org

Seine Erkenntnisse führten zur wesentlichen Verbesserung der Arbeitsbedingungen, z. B. von Beleuchtung, Arbeitsplatzgestaltung, Arbeitspausen und Lärmbekämpfung.

de.wikipedia.org

Lärmsanierung ist ein gebräuchlicher Begriff für nachträgliche Schallschutzmaßnahmen zur Lärmbekämpfung.

de.wikipedia.org

Themen sind physische, psychische, soziale und ökonomische Auswirkungen von Lärm, Lärmmessung und -bewertung sowie technische, rechtliche und organisatorische Möglichkeiten der Lärmbekämpfung.

de.wikipedia.org

Von Lärmbekämpfung erscheinen im Jahr sechs Ausgaben.

de.wikipedia.org

Lärmkarten dienen bei der Lärmbekämpfung als Grundlage für städtebauliche Planungen und zur Visualisierung der Lärmwerte beim Bau neuer Verkehrsbauwerke.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsaktivitäten umfassten alle Teilgebiete der Bauphysik, wie Wärme, Energieeinsparung, Feuchte, Bau- und Raumakustik sowie Lärmbekämpfung, Tageslichtversorgung von Gebäuden und Klimagerechtes Bauen.

de.wikipedia.org