Übersetzungen für „Notierung“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Notierung <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Notierung

quotazione f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine beste Notierung in der Weltrangliste der Senioren hatte er mit Position 15 im Jahr 2000.

de.wikipedia.org

Seine höchste Notierung in der Tennis-Weltrangliste erreichte er 1996 mit Position 74 im Einzel sowie 1990 mit Position 44 im Doppel.

de.wikipedia.org

Seine höchste Notierung in der Tennis-Weltrangliste erreichte er 1989 mit Position 84 im Einzel sowie 1990 mit Position neun im Doppel.

de.wikipedia.org

Politische Unsicherheiten und besonders die internationalen Sanktionen aufgrund des iranischen Atomprogrammes sorgen für hohe Volatilität der Notierungen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren platzierte sich die Single sieben Wochen in den deutschen Dancecharts und erreichte mit Position 15 seine höchste Notierung.

de.wikipedia.org

Beide Grundformen dienen als Muster zur Notierung weiterer Filminhalte wie z. B. der Einstellungsgröße im Einstellungsprotokoll oder dem Setting im Sequenzprotokoll.

de.wikipedia.org

Der Song erreichte mit Platz 9 seine beste Notierung.

de.wikipedia.org

Weil wollte diese Notierungen untersuchen und veröffentlichen, wozu es aber nie kam.

de.wikipedia.org

Dann folgt die eigentliche Festsetzung und Veröffentlichung dieses Börsenkurses durch die Skontroführer, auch Notierung genannt.

de.wikipedia.org

Seine höchste Notierung in der Tennis-Weltrangliste erreichte er 1991 mit Position 221 im Einzel sowie 1993 mit Position 18 im Doppel.

de.wikipedia.org