Deutsch » Italienisch

null NUM, ADJ inv

1. null:

null
zero
null Grad
zero gradi
auf null stehen
essere sullo zero

2. null (kein):

null
nessuno
null Fehler haben
non aver fatto nessun errore
ich habe null Ahnung ugs
non ne ho la più pallida idea

Null <-, -en> SUBST f

1. Null:

Null
zero m

2. Null ugs pej :

Null
nullità f

Null-Null <Null-Null, -[s]> SUBST nt ugs

Nulllage <Nulllage> SUBST f , Null-Lage

Nulllage → Nullstellung

Siehe auch: Nullstellung

Nullstellung <Nullstellung, -en> SUBST f

Nullleiter <-s, Nullleiter> SUBST m ELEK

Nulllinie <Nulllinie, -n> SUBST f , Null-Linie

Null-Bock-Generation SUBST f

I . nullen VERB trans

1. nullen ELEK :

nullen
mettere a terra

2. nullen (Rechner):

nullen
azzerare

II . nullen VERB intr +haben hum (ein neues Lebensjahrzehnt beginnen)

Beispielsätze für null

unter null
sotto zero
null Action
una noia mortale
null Grad
zero gradi
ich habe null Ahnung ugs
non ne ho la più pallida idea
in null Komma nichts ugs
in un batter d’occhio
es ist null Uhr
sono le ventiquattro
null Bock haben
non aver nessuna voglia
auf null stehen
essere sullo zero
null Fehler haben
non aver fatto nessun errore
bei null anfangen
incominciare da zero
gleich null sein ugs
essere (praticamente) nullo
null und nichtig
nullo
die Stunde null
l’ora zero
etwas auf null stellen
azzerare qc
eins zu null für dich! ugs
uno a zero per te!
es sind 10° über null
ci sono 10°
das Stimmungsbarometer steht auf Null
l’atmosfera è glaciale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Nullwinkelauftrieb ist die Kennzahl des dynamischen Auftriebs eines Flügelprofils bei einem Anströmwinkel von null Grad zur Profilsehne.
de.wikipedia.org
Beim Ausschalten mittels eines primärseitigen Netzschalters am Gerät mit integrierten Netzteil wird die Leistung auf Null reduziert.
de.wikipedia.org
Der theoretische Maximalwert der prozentualen Bandbreite beträgt 200 %, wenn die untere Grenzfrequenz null ist.
de.wikipedia.org
Beim Bohren ist die Schnittgeschwindigkeit am Umfang des Werkzeuges am größten und fällt zur Mitte hin auf Null ab.
de.wikipedia.org
Die Stunde Null war die Zeit der Rache der Sieger, der Vertreibung und Vergewaltigungen, des Hungers und des Elends.
de.wikipedia.org
Jeder Normalenvektor kann durch Multiplikation eines Normaleneinheitsvektores mit einer reellen Zahl ungleich null gebildet werden.
de.wikipedia.org
Im mitbewegten System ist und bleibt Null, solange keine Kraft einwirkt.
de.wikipedia.org
Sie konnte die Länderjurys nicht überzeugen und landete auf dem letzten Platz mit Null Punkten.
de.wikipedia.org
Die Gewichtungen lassen sich in Form einer symmetrischen Matrix darstellen, deren Hauptdiagonale aus Nullen besteht.
de.wikipedia.org
Das wird am Extremfall von Diagonalmatrizen, also Matrizen, die nur auf der Hauptdiagonale Einträge ungleich null haben, besonders deutlich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"null" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"null" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste