Übersetzungen für „pedant“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

pedant ADJ österr ugs

pedant → pedantisch

Siehe auch: pedantisch

I . pedantisch ADJ

pedantisch

pedante(sco)

II . pedantisch ADV

pedantisch

con pedanteria

Pedant <-en, -en> SUBST m

Pedant

pedante m

Pedantin <-, -nen> SUBST f

Pedantin

pedante f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch der Bereich der linken Hand bleibt nur vage umrissen und ihr rechtes Pedant ist kaum auszumachen.

de.wikipedia.org

Er selbst ist ein heilloser Pedant, rechthaberisch seiner Frau und seinem Kind gegenüber sowie sehr unfreundlich zu seinen Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Der Pedant kommt zu den restlichen Personen hinzu.

de.wikipedia.org

Nach seiner Meinung sollte die Welt von Pedanten gesäubert werden.

de.wikipedia.org

Dass der Plot bis ins Absurde überkonstruiert ist, mag Pedanten ärgern – letztlich macht aber gerade seine Nonchalance NON-STOP so sympathisch.

de.wikipedia.org

Daher sei er manchmal wie ein Pedant erschienen.

de.wikipedia.org

Ihr Pedant ist die Zahlungsgarantie, die erforderlich wird, wenn der Käufer nicht sofort zahlt, sondern in den Zahlungsbedingungen ein Zahlungsziel eingeräumt bekommt.

de.wikipedia.org

Als Gegenbild eines solchen Gentleman erscheint der autoritäre Pedant.

de.wikipedia.org

Im weitesten Verstande nennet man jeden Gelehrten ohne Geschmack und Sitten einen Pedanten, worunter denn auch die Pedanten der vorigen engern Bedeutung begriffen sind.

de.wikipedia.org

Dem Pedanten ist in der Zwischenzeit entfallen, was er den Zuschauern außerdem sagen wollte.

de.wikipedia.org