Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Schach“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Schach <-s, -s> SUBST nt

Schach
scacchi mpl
Schach (Bedrohung des Königs)
scacco m
jemandem Schach bieten
jemanden in Schach halten ugs fig

Beispielsätze für Schach

Schach spielen
jemanden in Schach halten ugs fig
Schach und matt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gelfands erste große Erfolge im Schach stellten sich Ende der 1980er Jahre ein, seit Beginn der 1990er Jahre zählt er beständig zur Weltspitze.
de.wikipedia.org
Folgende Sportarten werden ausgerichtet: Volleyball, Tischtennis (Einzel/Doppel), Beachvolleyball, Petanque, Tennis (Einzel/Doppel), Tauziehen, Schach und diverse Kinderspiele.
de.wikipedia.org
Die Liste der belgischen Meister im Schach enthält die Sieger aller belgischen Einzelmeisterschaften.
de.wikipedia.org
Der Ausarbeitung und Darstellung dieses Konzepts hat er neben dem Buch „Schach, aber richtig!
de.wikipedia.org
Schach konnte daraufhin keinen einzigen Film mehr herstellen.
de.wikipedia.org
Durch Veröffentlichungen und andere mit Schach verbundene Aktivitäten versuchte er als Berufsspieler seine Existenz zu bestreiten.
de.wikipedia.org
Die Liste der Mannschaftskader der polnischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1946 enthält alle Spieler, die in der polnischen Mannschaftsmeisterschaft im Schach 1946 mindestens einmal eingesetzt wurden.
de.wikipedia.org
Zu beachten ist, dass aus den fortgesetzten Schachgeboten kein Remis durch ewiges Schach resultiert.
de.wikipedia.org
In der Ordnung des Schachs schien sich zudem die ständische Ordnung der Gesellschaft widerzuspiegeln.
de.wikipedia.org
Neben Schach gehörte seine Liebe der Botanik, hier vor allem der Orchideenforschung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schach" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski