Übersetzungen für „Speisewagen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Speisewagen SUBST m

Speisewagen

vagone m ristorante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird in der Regel aus 24 Wagen gebildet, darunter acht Schlafwagen und ein Speisewagen.

de.wikipedia.org

In Zügen ohne Speisewagen kam die sogenannte Minibar in den Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Speisewagen mit Mittelgang war ursprünglich im antriebslosen Mittelwagen untergebracht.

de.wikipedia.org

Diese wurden 1990 in Speisewagen und Bistrowagen mit erster Klasse umgebaut.

de.wikipedia.org

Ab 1925 wurden die alten Teakholz-Speisewagen nach und nach durch solche mit Stahlwagenkasten ersetzt.

de.wikipedia.org

Auf internationalen Routen werden Speisewagen oft nur für einzelne (Tages-)Streckenabschnitte angehängt.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Speisewagen traf anfänglich auf heftigen Widerstand der Bahnhofswirte, welche finanzielle Nachteile durch die Konkurrenz zu ihrem Angebot sahen.

de.wikipedia.org

Weiter an Bord waren der Lokführer, ein Techniker, der Zugbegleiter und das Personal des Speisewagens.

de.wikipedia.org

Der eine Endtriebwagen war als Speisewagen mit Küche und 32 Plätzen an Vierertischen eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die Wappen werden unter den Seitenfenstern der Führerkabinen sowie im Speisewagen angebracht.

de.wikipedia.org